Зміст
Програма SubRip бере інформацію із субтитрів фільмів та відео та зберігає їх у текстовому файлі з розширенням ".srt". Завдяки відносній популярності цього програмного забезпечення для субтитрів "з відкритим кодом", цей тип файлів отримав підтримку за межами оригінального виробника: серед інших підтримується QuickTime, Windows Media Player і навіть YouTube. Однак при створенні файлу ".srt" можуть виникнути певні труднощі. Хоча формат досить простий, збереження файлу з відповідним розширенням може бути складним завданням.
Windows XP і Vista
Крок 1
Увійдіть в обліковий запис із правами адміністратора та відкрийте файл ".srt", який потрібно конвертувати. Збережіть файл у папці "Документи" ("Мої документи" в Windows XP) і закрийте його.
Крок 2
Натисніть «Пуск», потім «Панель управління». Клацніть на «Оформлення та персоналізація» («Вигляд та теми» у Windows XP) та виберіть «Параметри папки».
Крок 3
Клацніть на вкладку "Вид". У полі "Додаткові налаштування" переконайтеся, що параметр "Приховувати розширення для відомих типів файлів" не встановлений, натисніть "OK".
Крок 4
Знайдіть файл, який потрібно змінити з ".txt" на ".srt". Клацніть правою кнопкою миші на файлі та натисніть "Перейменувати". Введіть нову назву із розширенням файлу ".srt" (наприклад, "titulodoarquivo.srt") і натисніть "Enter".
Крок 5
Натисніть "Так" у вікні попередження. Тепер файл у форматі ".srt" і готовий до використання як файл підписів.
Windows 7
Крок 1
Увійдіть в обліковий запис адміністратора та, як зазначено вище, збережіть документ у папці "Документи".
Крок 2
Відкрийте Провідник Windows і натисніть "Alt" на клавіатурі, а потім "T".
Крок 3
Клацніть на "Параметри папки", а потім продовжте процедуру, дотримуючись інструкцій з кроку 3 розділу "Windows XP і Vista".